ROMANE APSA - Zigeunertränen
Ein Film von Zuzana Brejcha
A 2005, 123 Min, Slowakisch/Romanes/Deutsch mit deutschen UT

Helena, 54, die Chefin des Clans der Familie Horvath-Pokuta-Dunka, trennt sich, entgegen der Tradition der Roma, von ihrem Mann Gejza. Ihre schönen Töchter dominieren ihre Männer und halten so den Alltag in Zehra – Dobra Vola, einem Roma Ghetto in der Ostslowakei, am Laufen. Helenas Sohn Jozef, 32, wird aus der Untersuchungs-Haft entlassen. Die Anschuldigung, er hätte eine Nachbarin vergewaltigt, stellt sich nach zehn Wochen als erpresserische Verleumdung heraus. Cyril, 28, ist der einzige, der richtig lesen und schreiben kann und ist somit Anlaufstelle für sämtliche Anliegen der Gemeinschaft. Kali, 28, Cyrils Frau und Helenas Tochter, macht als erste Frau aus der Siedlung den Führerschein. Durch weitere Verleumdungen, die zu Cyrils Verhaftung führen, spitzt sich die Situation dramatisch zu.
Über ein Jahr, vier Jahreszeiten lang, kurz vor dem Beitritt der Slowakei zur EU, begleitet die Filmemacherin Zuzana Brejcha drei Generationen einer Roma Familie in ihrem Alltag. Das Leben der matriarchalisch definierten Familie wird nicht nur durch Armut und Arbeitslosigkeit bestimmt, auch Feste, Traditionen und das Satellitenfernsehen, als Fenster zum neuen Europa, sind fester Bestandteil des Lebens in der Siedlung. Polizeiliche Willkür ist eine
ständige reale Bedrohung.

ROMANE APSA – Zigeunertränen, ist ein unsentimentaler Dokumentarfilm.
Durch die Nähe des kraft- und eindrucksvollen Kamerablicks wird die Erzählung intensiv. Kleine Momente des Alltags werden bedeutend. Dramatische Ereignisse dokumentieren rassistische Staatsgewalt mitten in Europa. Die Filmemacherin Zuzana Brejcha zeigt den Clan der Familie Horvath-Pokuta-Dunka als engagierte und einfühlsame Chronistin.

Anschließend Gespräch mit Zuzana Brejcha, Moderation Eva Simmler