<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="7"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 34.7px;">„MEDEA BLOSS ZUM TROTZ“</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><B> </B><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">Häfntheater mit Gesang und Musik</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black">Es gibt n</FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black">och wenige Restkarten für die Zusatzvorstellung </FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black">am Donnerstag 15.11. 2007</FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black">um 19 Uhr</FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black">in der Justizanstalt für männliche Jugendliche Gerasdorf am Steinfeld</FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black">(St.Egyden am Steinfeld)</FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 13.3px;"><B>Kartenvorbestellung (unbedingt erforderlich!!):</B></SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 13.3px;"><B>Tel. 0681 / 103 67 851 oder per email:</B></SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><A href="mailto:medeakarten@gmx.net"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">medeakarten@gmx.net</SPAN></FONT></A></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><I>„Verstehen Sie, warum auf allen Kanälen gepredigt wird: „Skalpiere deinen Nächsten wie dich selbst!”?“</I></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Anhand einer lebendigen, zeitgenössischen Version des Medea-Mythos wird gefragt, warum seit 2400 Jahren VerbrecherInnen auf den Bühnen und Leinwänden und Titelseiten der Zeitungen faszinieren und begeistern, während die realen Medeas eher Abscheu und Befremden auslösen und Kindsmörderinnen z.B. selbst noch im Gefängnis den untersten Platz in der Häftlingshierarchie einnehmen und sogar von manchen Mitgefangenen gemieden werden.</B></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><I>„Sie macht aus ihrem kulturellen Landgut einen Napf für Jasons gierige Höllenhunde.“</I></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Medea verliebt sich in den Gangster Jason. Für den Reiz eines abenteuerlichen Outlaw-Lebens verrät sie ihre Zukunftschancen, ihre Herkunft und Familie, ihre „glückliche Kindheit in der Vitrine“. Doch Bonnie und Clyde taugen als Role-Model nur bis zur Geburt von Kindern. Ist Medea das Opfer des ungetreuen Jason oder ihrer eigenen Entscheidungen? Wie die eigene Lebensgeschichte rückgängig machen? Wer ist woran schuld und wer ist wem was schuldig?</B></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><I>„Ich hab mir einen Spamfilter gegen meine eigenen Gedanken eingerichtet.“</I></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Die Theaterarbeit möchte Fragen aufwerfen, die man als Gefangene/r vielleicht aus Trotz gegen die einsperrende Institution lieber nicht aufkommen lässt,</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>ebenso wie Fragen, die man als vorurteilsbehaftetes Publikum lieber nicht denkt.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Was bringt eine/n ins Gefängnis? Ökonomische Schieflagen oder kulturelle Double binds? Zwangsneurotisch wiederholte Fehlentscheidungen oder ungerechte Gesetze? Oder, nicht zuletzt: das Gefängnis selbst, durch die Häfn-Sozialisation?</B></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><I>„Whow! Superstimme. Die Koloraturen der Callas sind ein Trillerpfeiferl dagegen.“</I></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Dabei geht’s nicht Therapietheater, sondern um Kunst. Wir glauben, dass die Zukunft des Theaters darin liegt, als Reflexion- und Vermittlungsinstrument in gesellschaftlichen Krisenzonen zu funktionieren. Ästhetik ist dabei kein Luxus, sondern der Stein, der die Frage schleift.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Erfreulich, wenn die Arbeit dann auch therapeutische Effekte hat.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Aber heilsam wie ein Musenkuß, nicht wie Hustensaft.</B></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><I>„Weiber. Hier sagt man: Frauen. Mädchen. Damen. Ladies.“</I></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Verantwortlich für das Projekt zeichnet das Team, das sich bereits 2006 zur erfolgreichen Erarbeitung des Stückes „Date your destiny“ in der Justizanstalt Gerasdorf zusammenfand:</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Projektleiterin und Regisseurin ist Tina Leisch.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Co-Regisseurin und Choreographin ist die Schauspielerin Sandra Selimovic, geschrieben wurde „Medea bloß zum Trotz“ von der „schreiben zwischen den kulturen“ - Preisträgerin Alma Hadzibeganovic gemeinsam mit Tina Leisch.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Neu dabei diesmal:</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Musikerin Eva Jantschitsch, als „Gustav“ (beim Amadeus Austrian Music Award als „FM4 Alternative Act des Jahres“ ausgezeichnet) und Kostümbildnerin Sandy Sekanina. Außerdem die Maskenbildnerinnen Monika Labaj, Wiltrud Derschmidt und Elisabeth Vollnhofer. Produktionsassistenz macht Djana Covic, die Fotos stammen von Fabio Peissl.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>In der Justizanstalt Schwarzau wird die Theaterarbeit betreut von den BeamtInnen Susanne Schlossstein, Sandra Kaindlbauer und Johann Renner.</B></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><I>„Plädoyer für eine Gleichberechtigung von Göttern und Musen, zumindest was ihre Funktion als KAS (Kaiserliche Arrestschließer) anbetrifft.“</I></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B>Vertreter aller anerkannten Götter und Religionen haben selbstverständlich Zugang zu den Gefängnissen, für Vertreterinnen der Musen und Künste ist das weit schwieriger. Die Theaterproduktion (ebenso wie der gleichzeitig entstehende Dokumentarfilm) möchten Propaganda machen für mehr solche kulturelle Spielräume, wie sie Anstaltsleiter Oberstleutnant Gottfried Neuberger in der Justizanstalt Schwarzau und Anstaltsleiterin Hofrätin Dr. Margitta Essenther in Gerasdorf ihren InsassInnen ermöglichen.</B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14.7px/normal Arial; min-height: 16px; "><BR></DIV><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> Konzept & Regie: Tina LEISCH</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Text: Alma HADZIBEGANOVIC</SPAN></FONT> <FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">&Tina LEISCH</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Co-Regie & Choreographie:</SPAN></FONT> <FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Sandra SELIMOVIC</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Musik: Eva JANTSCHITSCH</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Kostüme: Sandra SEKANINA</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Maske: Monika LABAJ, Elisabeth VOLLNHOFER, Wiltrud DERSCHMIDT</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Es spielen:</SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Miranda, Jaqueline, Chantal, Sophia, Fabienne, Julia, </SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial Black" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Jarett, Justin, Big Joe, Ennis und Joker </SPAN></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><B>Theaterverantwortliche BeamtInnen: Susanne Schlosstein, Sandra Kaindlbauer & Johann Renner.</B></FONT></P><P align="center" style="text-align: center;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><B> </B></SPAN></FONT></P></BODY></HTML>